Thursday, February 10, 2011

Esquire Magazine Article for Aquavista

Fish tank

Esquire Magazine Article

''I share a house with my goldfish, Keith, who has become a source of constant worry to me. Having got him what I was sure was a perfectly nice bowl with filter, a pair of ornamental bridges and some fake shrubbery, I thought he’d be delighted at moving into such a luxurious environment. Hell, I even taped a full-page magazine advert for the Seychelles to the back of his bowl, thinking it might make him feel more tropical. 

Sadly, it seems my efforts have amounted to nought. On a recent visit to my local aquarium shop to look for a couple of pals for Keith and perhaps a fake treasure chest to add to his aquatic lair, I was informed that not only is his bowl too small, it also causes him stress due the fact its roundness amplifies sound.

Now, Keith seems to have perfected that look that Collies use to make humans feel bad about themselves. It’s a look that says, ‘It’s all very well dropping flakes of food in here every morning, but why don’t you either clean me or get me a better bowl?’

So, when a press release popped into my inbox about  a new generation of customisable wall mounted aquariums that require no assembly, minimal fuss and are so slim, at a mere 14cm thick, that they won’t take up precious space, I sat up and took notice.
Aquavista España aquariums, the press release claimed, can be personalised with interchangeable frames and backgrounds (we went for the one above) and fill an area where a flat-screen TV might ordinarily go. Better still, they insist that “in-built technical wizardry ensures that your fish are kept in pristine and temperate conditions.” Keith, pack your bridges and fake shrubbery, you’re moving up the property ladder.''

Aquavista 500, 399, www.aquavistaespana.es


 Esquire Magazine Article

Monday, February 7, 2011


People have been obsessed with walls for years.  From drawing and mounting pictures on them, to even gathering the need to put heads of animals on them.  Aquavista has introduced their Panoramic Wall Mounted Aquarium, the latest in their line of innovative, space-saving pieces of art that now does not even require you to feed your fish—just stare at your wall in awe of the outstanding beauty of fish living their lives on your wall.

The Panoramic Wall Mounted Aquarium, like all Aquavista products, comes equipped with the necessities that not only make the fish extremely easy to care for, but the option to give the aquarium itself unrivaled visual appeal. The Aquavista Panoramic features a side-mounted and detachable LCD touch-screen panel that allows users to program the date, time, and all essential functions such as: water temperature, dual filtration, lighting, air pump, and feeding cycle.  Gone are the days of worrying about not feeding the fish.  The Aquavista Panoramic Wall Aquarium also features a carbon dioxide generator, which turns the product into an impressive underwater ecosystem further emulating fish in their aquatic habitat. 

Scott Yen, President of Aquavista says “There has never been anything like Aquavista’s new Panoramic Wall Aquarium.  It is the ultimate conversation piece for any home or office,” said.”  “The Aquavista Panoramic is the ideal decoration for any home or office that is looking for an aquarium or lively conversation piece without the space limitation or hassle of a typical aquarium.  Just hang, add water and fish!” 




The Panoramic Wall Mounted Aquarium is the perfect addition piece for any living room or office in need of an artistic piece that is as lively as it is subtle and classy.  Its serene sound of calm water combined with its sleek, simplistic and post-modern design will undoubtedly give people of all ages something to talk about anytime during any occasion.

Aquavista Panoramic Wall Aquariums are available in black or silver and come in four sizes: a 1.5m 1.8m, 2m and a 3m model each are only 16.51cm thick and 61cm high.
Visit www.aquavistaespana.es for more information or to make a purchase. Also ask about custom sizes. 



 
# # #

Aquavista
España provides patented, award-winning aquariums that blend the serenity of live, tropical fish with the sophistication and beauty of framed art. Aquavista has created a new category of home and pet products called “Living Art.” All Aquavista products are designed to follow its three bases of quality: a healthy home for fish, a visually pleasing environment, and a space-saving easily accessible product for its owner. For more information about Aquavista and its products, visit www.aquavistaespana.es or call (0034) 663378580

El AV500


 

 

Da vida a cualquier habitación con el Aquavista 500, un patentado y ganador reconocido acuario de pared que cuelga como un cuadro enmarcado. Ideal para peces tropicales de agua fría. El Aquavista 500 viene de fábrica listo para ahorrar espacio y colgar donde quieras que cuelgue un cuadro. El Aquavista 500es un acuario para gente que disfruta de peces tropicales vivos pero que no tiene tiempo ni espacio para mantener un tanque de peces.  El Aquavista 500 es la solución estética de diseño para cualquier casa, oficina o negocio, y su calidad junto a su diseño de elegancia son asombrosamente bonitos.


Mantenimiento mínimo diseñado para simplificar tu vida, el AV500 requiere menos de 15 minutos al mes. Fácil de colocar y sin necesidad de ensamblaje. Los soportes instalables por el cliente mismo dan facilidad y seguridad al colgarlo. El AV500 viene completo con un avanzado sistema de acuario. Pre ensamblado con un sistema de gravilla y de filtración biológica seco/mojado, calefactor, bomba de aire, luz y controles programables, todas las funciones pueden programarse desde el teclado y pantalla LCD. Todos los accesorios esenciales están incluidos. Con un diseño ahorrador de espacio, la elegancia del AV500 da más brillo a cualquier pared y crea un entorno fantástico dejando libre espacio útil.

Fondos y marcos a elegir entre nuestra vasta variedad de intercambiables que pueden ser sustituidos en cualquier momento. También puedes personalizar tu propio fondo. Añade un toque personal y crea tu propio fondo personalizado. Gracias a su diseño de alta tecnología, el Aquavista 500 combina innovación con elegancia, con más de 8 patentes entregadas.

The AV500


Bring any room to life with the Aquavista 500, a patented, award-winning wall-mounted aquarium that hangs like a framed picture. Ideal for fresh water tropical fish. The self-contained Aquavista 500 is space-saving and hangs anywhere you can hang a painting, The Aquavista 500 is an aquarium for people who enjoy live tropical fish but do not have the time nor space to maintain a fish tank. The Aquavista 500 is the aesthetic design solution for any home, office or business, and its quality and sleek design is amazingly beautiful.
Low maintenance designed to simplify your life, the AV500 requires less than 15 minutes per month. Easy set up with no assembly requited. Custom mounting bracket makes hanging easy and safe. The AV500 comes complete with an advanced aquarium system, Pre-assembled with under gravel and biological wet/dry filtration system, heater, air pump, light and programmable controller all functions can be programmed via an embedded LCD panel and keypad. All essential accessories are included. With a space-saving design The Aquavista 500’s sleek wall-mounted design brightens up any wall and creates a cluster-free environment by freeing up valuable floor and counter space. Changeable frames and backgrounds to match any decor with our wide selection of interchangeable frames and backgrounds that can be easily interchanged at any time. You can also customise your background. Add a personal touch and create your own personalised background.  High-tech design and technology, the Aquavista 500 combines innovation with elegance, with over 8 patents issued.

Panorámica

línea de Slim, el ahorro de espacio, el arte moderno. No palabras usadas para describir Acuarios ... hasta ahora! Aquavista España lanza una nueva gama de acuarios. La panorámica es impresionante y hermosa y viene en una opción de dos colores, Negro o plata con una opción de dos fondos de espejo o transparente. Con cuatro diferentes longitudes 1,5 m, 1,8 m, 2 y 3 metros de cualquier pared puede ser honrado con la presencia Panorámica Acuarios. De pie en 61 cm de alto y 16,51 cm de ancho un gran impacto se hace con poco espacio que se utiliza. Atrás han quedado los días de la Goldfish solitaria en un bol, dar el pescado de la casa de celebridades que merecen, sin la etiqueta de precio las celebridades.

El Panoramic Aquavista es el acuario ideal y solución de diseño para cualquier hogar, oficina o negocio que quiere un gran acuario en sus paredes sin los problemas del cuidado de un acuario. Bajo mantenimiento diseñado para simplificar su vida, el Acuario Aquavista panorámicas de pared requiere menos de 15 minutos por mes. No hay cuidado diario como un alimentador automático integrado viene de serie, el cuidado de los peces nunca ha sido tan fácil. Simplemente rellene el alimentador periódicamente y disfrutar!

Fácil de instalar y no requiere montaje. soportes de montaje personalizada hace colgar seguro y fácil. El Aquavista España amplia panorámica viene con un sistema avanzado de acuario completo. La panorámica es pre-montado con el sistema de filtración de doble, bomba de aire, iluminación, generadores de CO2 y el sistema de alimentación automático que son controlados por un control programable con pantalla táctil que simplifica todas las funciones.
Crear un jardín bajo el agua, ya que cada unidad viene con un generador de dióxido de carbono que permite a las plantas vivas en la fotosíntesis y florecer. Paisajismo acuático es un hobby en pleno auge y que nunca ha sido más sencillo.

Panoramic




Slim line, Space saving, Modern art. Not words used to describe Aquariums...until now! Aquavista España launches a new range of Aquariums. The Panoramic is stunningly beautiful and comes in a choice of two colours, Black or Silver with a choice of two backgrounds Mirror or Transparent. With four different lengths 5ft, 6ft, 7ft and 10ft any wall can be graced with the Panoramic Aquariums presence. Standing at 61cm tall and 16.51cm wide a huge impact is made with little space being used. Gone are the days of the lonely Goldfish in a bowl, Give your fish the celebrity home they deserve without the celebrity price tag.
The Aquavista Panoramic is the ideal aquarium and design solution for any home, office or business that wants a large aquarium on their walls without the hassles of caring for an aquarium. Low maintenance designed to simplify your life, the Aquavista Panoramic wall Aquarium requires less than 15 minutes per month. No daily care as an embedded automatic feeder comes as standard, caring for your fish has never been easier. Just refill the feeder periodically and enjoy!
Easy set up and no assembly required. Custom mounting brackets makes hanging safe and easy. The Aquavista España Panoramic range comes with a complete advanced aquarium system. The Panoramic is pre-assembled with dual filtration system, air pump, lighting, CO2 generator and automatic feeder system that are controlled by a programmable touch-screen control that simplifies all functions.
Create an underwater garden as each unit comes with a Carbon Dioxide Generator that allows live plants to photosynthesize and flourish. Aquascaping is a new and growing hobby and it has never been simpler.